.

España da ayuda militar a Colombia

Trujillo prometió a Colombia "toda la ayuda que necesite y la que podamos prestarle".

España anunció este viernes la entrega de equipos militares al gobierno de Colombia para ayudarlo en la lucha contra los grupos insurgentes.
La oferta incluye ocho aviones de guerra, helicópteros, lanchas de patrullaje, un dragaminas, así como el uso de satélites de comunicación y observación.

Ramírez agradeció la traducción "en hechos" de la ayuda española.

Entre las aeronaves se incluyen aviones Mirage F1 y transportes militares C-212 Aviocar de fabricación española.

El ministro de Defensa español, Federico Trillo, realizó el anuncio en Madrid, en compañía de su colega colombiana Marta Lucía Ramírez, quien culminó una visita oficial de una semana a España.

Según declaraciones recogidas por la agencia de noticias EFE, Trillo señaló que la cooperación española con Colombia tiene lugar en el marco de la "lucha contra el terrorismo", categoría en la que incluyó a las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC.

(La ayuda española es) para combatir cualquier tipo de fenómeno que afecte a la seguridad de los colombianos

Federico Trillo, ministro de Defensa español
"Las FARC, ETA o al-Qaeda, aunque no tengan la misma ideología, tienen en común su sustancia principal, que es el matar sin fundamento alguno a víctimas inocentes con medios desproporcionados", declaró el ministro.
Trillo agregó que Colombia puede esperar de España "toda la ayuda que necesite y la que podamos prestarle".

Por su parte, Ramírez declaró que Colombia pagaría lo que calificó de "cifra simbólica" por el equipamiento militar.

Según la ministra colombiana, la cooperación militar española a su país "es en apoyo a la legitimidad del Estado de derecho".

Búsqueda en BBC Mundo

Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

24 02 03 | América Latina
ONU recauda ayuda para Colombia
24 02 03 | América Latina
Colombia: polémica por tropas de EE.UU.
21 02 03 | América Latina
Colombia: EE.UU. advierte a las FARC

Vínculos:

Ministerio de Defensa de España
Presidencia de Colombia
Ejército de Colombia
Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

Otros temas:

Kirchner se acerca a EE.UU.
Último adiós a Celia Cruz
Liberan militares en Argentina
Seguridad para Ciudad Juárez
Diplomático colombiano absuelto
Colombia: "fin" de autodefensas
Perú: escaladores desaparecidos
Acusan a cinco militares chilenos
Brasil: 15.000 jueces a la huelga
Protesta por la captura de delfines
Cuba: devuelven a secuestradores
Bolivia: ejército vigila carreteras
UE: nueva "posición común" sobre Cuba
Colombia y Europa: red contra la droga
Guatemala: Ríos Montt suspendido
Colombia: proponen reelección de Uribe

. 23 mrt 2009, 10:11 - Rapporteer misbruik