De Sudamerica nach Deutschland....

Un blog que de la crítica y la autocompasión no se desarrolla.
Voy hablar de algunos puntos que a mi experiencia personal en Alemania funcionan, o al menos lo hicieron para mí. No son consejos para nadie pero quien los pueda canalizar y ligar a sus propias vivencias en una forma positiva bienvenidos sean.
IDIOMA: Aprende en tu país primero, no un mes ni dos, mínimo una anio, ya en Alemania haz un intensivo de por lo menos tres meses, y luego toma clases regularmente(una o dos veces por semana) por un anio más, muy aparte si estás ya trabajando, estudiando, etc......
Cómo??? Hay muchas escuelas de alemán privadas y gubernamentales, sin duda para tomar clases en una del estado deberás tener tus papeles con algún tipo de recidencia, si eres de la UE, lo puedes hacer inmediatamente. Las ecnontraras al 98 por ciento de las escuelas en Internet.
TANDEM: Hay muchos más alemanes de los que te puedas imaginar que están aprendiendo espanol, consíguete gente que quiera aprender espanol por alemán, la mejor manera de hacer amigos, conocer lugares, practicar la grámitca y perder el miedo a equivocarte cuando hablas. Cómo????? Internet, carteleras de las facultades de espanol en las universidades, por conocidos, carteleras en las escuelas de espanol privadas, y si eres más osado, hablando directamente con la dirección de estas escuelas y poniendote en disposición de ayudar a gente con el espanol a cambio de alemán.
TRABAJO: Si piensas que con tu alemán de ich heisse Ramón Ranjuato,vas a conseguir un puesto de trabajo fijo , olvídalo, hasta para lavar platos tienes que saber hablar alemán, hay muchos , muchos empleos en el sector gastronómico , es decir como mesero, ayudante de cocina, bell boy,etc,etc, por qué no empezar por allí???? Las clases de salsa y espanol ya están gastadas, aunque nada se pierde probando.
VISAS. El tema más complejo de todos, pero al mismo tiempo el más interesante,,, Interesante??????????????????????????????????????? sí, cuando tengas que hacer algún trámite burocrático ve solo!!!! nunca utilizarás tanto alemán como el que tienes que hablar cuando estás haciendo este tipo de trámites, nadie te va hablar en inglés ni nada solo Deutsch y Deutsch,,,,, busca las palabras claves y manéjalas con tino....... Y lo más importante entra sonriendo, diciendo tu nombre y saludando que se escuche hasta la otra oficina, vas a ver como el respeto y la cordialidad hacia tí cambian en un 100 por ciento con respecto a los demás. Ponte en el lugar de las oficinistas burocráticas, están sentadas ocho horas y llegas sin la copia de un documento que se ha escrito mil veces que tiene que ser duplicado, .... mmmm , mejor dicho no dejes pensar que eres bruto o bruta con pequenos detalles..... Se convierte en un tema muy interesante cuando lo hace todo tú mismo , solo o sola, conoces la ciudad, aprendes a vivir con legalidad en otro país, las palabras que te dijeron no se te olvidarán nunca, y cuando tengas que hacer algo otra vez relacionado con el tama ya sabrás o tendrás una idea sobre ello, ......
NOVIA/O: Consígute una novia o novio alemán de entrada, ok, quizá el término mejor sea una companera o companero de tiempo libre, ja,ja....con algunos derechos claro para darle matiz al asunto... ja,ja....
Será la persona más paciente para explicarte sobre el acusativo y el genitivo , el segundo término puede tener doble sentido....ha,ha= ja,ja (en alemán)... OPero en verdad te ayudará mucho con repsecto al idioma y el conocimiento de la cultura de este país, ... creo que está de más decirte que ella o él no hablen espanol por supuesto sino ya no tiene mayor sentido.... tendrá interés en tu cultura y de la misma forma se esforzará porque tu seas parte d ela suya también.
WGs, UN MISMO CAFÉ; Si vives con espanoles o latinos (latinoamericanos, para que algunos espanoles no hagan polémica de la aseveración, ) no vas a hablar nada de nada alemán, mejor si vives con alemanes y mejor a´ßunsi o son de tu misma ciudad en la que estás viviendo) aprenderás otros dialéctos, si tienes suerte viajarás con ellos a sus ciudades, tendrás que armar oraciones con tu alemán de 10 palabra spara decir que por favor limpie la cocina, o visceversa, en las situaciones de tensión es donde más alemán se aprende, en las situaciones muy relajadas no te preicupas mucho por hacert entender con mucha claridad, a sí...!! escribí UN MISMO CAFÉ: Frecuenta un mismo café en la cercanía detu casa, a la larga depués de la 30 teava vez de estar ahí de seguro vas a ser más conocido que la coca cola, y por ende tendrás un millar de amigos alemanes más.
Eso escribo por el momento, ya me cansé y mi tiempo para hacer esto está por terminar..... si quieren leer mi blog, y por supuesto presentarse y dejar sus comentarios la ditrección es www.hombresdemundo.bitacoras.com.
PD: Una vez en la estación de tren principal de Venecia encontré a dos sordos mudos japonéses que iban tres anios viajando por todo el mundo..... se hac´´ian entender mejor que nadie en el lugar , y eran los más rápidos para comprar todo, si les decimos a ellos que tenemos problemas con la comunicación y el idioma, de seguro nos van a tener pena y se reirán de nuestra poca capacidad , no de idioma, sino de utilización efectiva de nuestros sentidos....
Buena Suerte a todos....... y hagan un tour por mi blog, habla sobre alemania con algo de política ,arte y filosofía.
Pako Kantú

Pako Kantú 09 Окт 2007, 06:25 - Report