No es fácil, pero es nuestra elección

Hola a todos!

Me leí TODOS los comentarios. Y agrego el mío.

Soy colombo-alemana. Vivo hace 2 anyos acá en Alemania.
No ha sido fácil la adaptada. Sí hay cosas de la forma de ser de los alemanes que me molesta, son muy exigentes hacia los demás y cuando se les hacen las mismas exigencias, se sienten "beleidigt". Es muy difícil tener que vivir con esa distancia que ponen en las relaciones (incluso dentro de la misma familia) y ni se diga de la burocracia. Si existe una cierta discriminación, creo que es una mezcla entre el miedo a lo desconocido y a la vez creer que se las saben todas. Ir al médico acá es una cosa tenas, empezando que discriminan a los pacientes entre "gesetzliche" y "private". Como paciente de gesetzliche tienes que esperar HORAS así tengas una urgencia, el de "private" pasa enseguida. En Colombia como paciente de una EPS te respetan tu tiempo, te citan a una hora determinada y máximo tendrás que esperar media hora. El médico es amable y atiende las preguntas. Si estás hospitalizado, como paciente de "gesetzliche" no te revisan bien, en cambio si eres "privat" te revisan más de la cuenta y felices porque reciben más $$$
Acá la gente no es cortés entre sí, eso me ha chocado mucho, son las personas que son extranjeras o de ascendencia extranjera, quienes son más amables. En Espanya estuve hace poco y viví que los espanyoles tampoco fueron corteses, sino todos los extranjeros.
Positivo encuentro acá que el transporte público tiene un horario, uno sabe exactamente a qué hora pasa, claro está que la puntualidad ya no es la misma como hace anyos, cuando vine de vacaciones y al subir a un bus el chofer me gritó "apúrese, súbase rápido que llevo un atraso de 20 segundos en mi plan!" (Fue una mezcla de descortés, pero a la vez cumpliendo con su deber. Creo que pudo haberlo dicho de una manera más amable!)
La gente en Alemania SÌ ha cambiado desde hace 10 anyos, pues antes eran aún más fríos, cerrados y descorteses.
En Colombia también las cosas han cambiado, hay más organización y se está despertando también mucho más la conciencia social hacia nuestro propio país (OJO: Hay también muchas empresa extranjeras que no cumplen las leyes en los países pobres, pues se aprovechan de la situación y terminan contaminando o violando derechos humanos....)

En Colombia llega un extranjero y uno es feliz mostrándole su país y le pregunta por su país. Acá en Alemania es cada quien responsable de hacer sus vainas.
Acá cuando digo de donde vengo, hacen chistes super flojos donde sacan a relucir la mala imagen que tenemos los colombianos y eso duele mucho.

Miren, cada quien sale de su país por diferentes razones. Uno se sale de su "medio ambiente" y lo que antes le daba seguridad, ya no está (los amigos y la familia, la comida, el paisaje). Y uno llega a un nuevo lugar, donde los que están allá, tienen que acostumbrarse a uno.

Los alemanes son un pueblo que les gusta mucho viajar. Y sí, hay colonias de alemanes en toda Suramérica. Tan es así que existen Colegios Alemanes en todos los países de Suramérica (En Colombia hay 4 o 5).

Así como los alemanes exportan su cultura, deberíamos los latinos que vivimos acá, crear Colegios Latinos, para nuestro hijos y ensenyarles de nuestras culturas. Yo estuve en uno de esos colegios en Colombia. Me acercó la cultura alemana en algo, pero adaptarme acá no ha sido fácil.

Lo más importante es construir uno su nueva vida en otro país, tomando lo bueno que tiene, aprendiendo de su cultura y ensenyando también lo bueno que tiene uno de su cultura. Si nos concentramos en lo negativo, nos entristecemos y eso nos frena. Y tomarlo todo con "Frescavena" (frescura): Algo que siempre funciona es una sonrisota de oreja a oreja, también cuando les digan algo feo. Hagan el experimento y me cuentan!

Para los que tengan interes, visiten la página www.dkfev.de Está abierto a todos, no sólo a colombianos. Yo vivo en Colonia.

Yo les recomiendo que se junten con gente que disfrute compartir culturas. Hay mucha gente, muchas asociaciones y grupos así en Alemania. No pierdan el tiempo con gente que no le interesa.

Construir sobre las cosas buenas en común es mucho más valioso, que sobre las diferencias.

A todos, sin conocerlos, les mando mucho ánimo.

Alexandra 28 Мар 2008, 01:51 - Report